
|
 |
January 6, 2003
Mr. Bernard Gernigon and Mrs.
Karen Curtis
Chief & Deputy of the Branch
of the Freedom of Association, ILO
International Labour Office
4, route des Morillons
CH-1211 Geneva 22
Switzerland
Dear Mr. Gernigon and Mrs.
Curtis;
We the undersigned are writing
this letter to express our concerns regarding your recent mission to
Iran from September 7th to October 3rd, 2002
to examine the situation of labour organizations. You have released
a report on your findings, exclusively for the government of the
Islamic Republic of Iran, in November 2002; therefore, despite our
efforts, we could not access its original text in English. Your
report was partially published by some Farsi media, including ISNA.
We are hence basing this statement on the information published in
Iranian news agencies. At the same time, we are requesting from your
office, once again, to provide us with the full copy of this report.
In your report, you have
correctly indicated, although vaguely, that there is no independent
labour organizations in Iran; however, you subsequently contradicted
this undeniable fact about lack of independent workers’
organizations and unions in Iran by referring to some newly
established groups like the Association of Iranian Journalists and
Association of Iranian Truckers as fair and appropriate examples of
independent labour organizations in Iran. You have also concluded
that the constitution of the Association of Iranian Journalists,
because of being completely open for all workers in this field to
become its members, is a good model of a free and unrestricted
policy for membership in a labour organization.
But, are these groups really
genuine, free and independent labour organizations?
If
you study the constitution of the Association of Iranian
Journalists, you would realize that this group practices
restrictions and discriminations on several grounds particularly
against those who are not “nationals of the Islamic Republic of
Iran” or do not prove their “commitment to one of the official
religions of the country”. This is an organization derived from
ideological and religious viewpoints rather than being a trade union
in defense of the rights and freedoms of journalists. Furthermore,
there are enough evidence to show that many founders and leaders of
this association are managers, employers and owners of newspapers
and media outlets in Iran. In a system so infamous for political
oppression and intolerance towards any opposition, 3 members out of
5-member Executive Board of the above association are members of
Majles (Islamic Parliament) and four of them are members and leaders
of the Islamic Cooperation Front, which has the majority within the
parliament and the state of the Islamic Republic of Iran. The same
situation applies to the Association of Truck Drives. Employers and
owners of trucks have the majority in this association and many of
them are leading members of ruling political parties as well as
being the authorities of the state. And when such groups get
recognition from the department of the Freedom of Association of
International Labour Organization as free and independent trade
associations, we must stress that all the free organizations of
workers globally should call for more explanations and
clarifications.
On
the other hand, it is equally important to address fundamental
problems with the workers’ House and its affiliates. According to a
statement by Mr. Houshmand of the Ministry of Labour (ISNA,
2002/11/07), as well as other reports in Iranian media, a
“collective agreement” between Mr. Hassan Sadeghi, the president of
Iran’s High Society of the Islamic Shoras of Labour and the
Secretary of the High Society of Employers’ Associations of Iran and
the government of Islamic Republic of Iran was signed to cover small
workshops with five or fewer employees with some minimum labour law
protections. This agreement was unfortunately signed in the presence
of representatives of the ILO. It is interesting to know that Mr.
Sadeghi signed this agreement as the representative of the “Supreme
Centre of Trade Associations of Iran”, which is even according to
Mr. Houshmand such a center does not exist in reality. Mr. Sadeghi
did not as well have any authority to sign such an agreement as the
head of the Islamic Shoras because according to the article 1 of the
Islamic Shoras of Labour, Islamic Shoras (councils) can only be
formed in workplaces with 35 or more employees. Workers in small
workshops basically have no organizations of their own, and a law
passed by the Majles in February 2002 exempted them from provisions
under the labour law.
In
addition, as you know, the labour law of the Islamic republic of
Iran explicitly prohibits formation of any labour organizations in
major industries such as oil, gas, petrochemical, steel and copper
industries, etc.
In
view of all these facts, it is absolutely clear that the Islamic
Councils and their central body, Workers’ House, which are
explicitly ideological and sponsored by the government of the
Islamic Republic of Iran, have no legitimacy or rights to negotiate
or sign any collective or tripartite agreements on behalf of workers
in Iran.
Workers in Iran are struggling hard and against all these odds to
organize their own genuinely free and independent organizations,
free from any government’s and its political parties’ and agents’
interventions or coercions. They expect ILO, especially its
department of Freedom of Association, not to legitimize or justify
such affiliates of the government of Iran and employers as free and
autonomous labour organizations. We are asking you to recognize and
support workers’ self-determining initiatives by directly connecting
and building bridges with Iranian workers and independent labour
activists.
We,
the undersigned, were elected as true and legal representatives of
workers and all employees of Iran’s oil industry after the 1979
revolution, during the early years in which workers still had the
benefit of their free organizations. Based on discussion presented
in this letter, we are asking you to take into account the following
recommendations:
-
For you have been involved in making a number of
recommendations to the Ministry of Labour, we are asking you to
consider proposing the removal of any legal prohibitions to the
formation of self-governing, independent, anti discriminatory and
non-ideological workers’ organizations in workplaces of any size,
trade or industry.
-
Workers in key industries like oil ought to be able to
organize themselves according to the international labour standards
without any government’s interference or intimidation.
-
Given the history and nature of the government-sponsored
“Workers House” and the Islamic Shoras, we are asking you to engage
in a strategy and course of actions with oil workers in Iran along
with ICFTU and other labour organizations internationally to
organize and oversee a free and safe general assembly of oil workers
across the country for the formation of their independent unions.
We
are willing and ready to work with you, ICFTU and other concerned
organizations to address any of the above issues as soon as
possible.
Thank you.
1.
Ali Pichgah, Representative of the United
Council of Tehran Refinery Workers in All-Iran Council of Oil
Workers.
2.
Mohammad Sadegh Khoram, Secretary of Workers
Syndicate and Representative of the General Council of Shiraz
Refinery Workers at All Iran Council of Oil Workers.
3.
Abdulrasoul Foghehazadeh, Representative of
the Council of Instrument Workers at Tehran Refinery.
4.
Kiomars Shehni, Secretary of Workers
Syndicate, Rey City’s Oil Depot, Oil Industry’s Pipelines and
Communications
5.
Yaddullah Khosravi, Secretary of Workers
Syndicate, Council of Tehran Refinery Workers and its Representative
in All-Iran Council of Oil Workers.
cc: ICFTU & Affiliates
|
| |